What it does
Humanize KR is a skill for AI tools like Claude Code, GitHub Copilot CLI, Codex and Gemini CLI. It looks for signs that Korean text was written by AI, such as stiff translated phrasing, mechanical lists and stock phrases.
It marks each problem and then rewrites only those parts. Its makers say it keeps facts, claims, numbers, names and quotes exactly as they were, and stops if it would change too much.
The README explains that English-focused tools handle Korean poorly, which is why this one is made just for Korean.
Who it's for
Korean writers, editors and marketers who draft with AI and want the text to sound natural.
Can I use it without coding?
With some setup. You install it as a plug-in in an AI command-line tool, then ask in plain language. New to this? Start here.
Can I run it?
- Cost
- Free, but needs an AI accountThe software is free, but it uses an online AI service (like OpenAI or Anthropic), which usually charges for use.
- Computer
- An ordinary computer is fine
- Privacy
- Sends what you give it to an online service
- API key
- Not needed
Try it
- Install it from the plug-in marketplace in Claude Code or GitHub Copilot CLI.
- Ask it to remove the AI feel from a piece of Korean text.
Using Claude Code, Cursor or another AI coding assistant? Paste the prompt and it will walk you through the setup.New to this?
Before you install
- Only download from the official GitHub page. Copies with similar names exist for many popular projects.
- License (MIT): Very permissive: free to use, change and share, including for business.
- What you type or upload is sent to an online service. Avoid sharing private or sensitive information.
- More on staying safe